Legendoja Lutherista: Luther Wormsissa

"Tässä seison!" - Luther Wormsin valtiopäivillä

-> Ennen valtiopäiviä

Luther saapuu Wormsiin voittosaattueessa. Valtiopäivillä keisari ja kirkko odottavat häneltä kuitenkin teesien kumoamista.

Lutherin teokset asetetaan pöydälle. Häneltä kysytään, ovatko ne hänen kirjoittamiaan ja jos ovat, haluaako hän vielä perua kirjoittamastaan jotakin. Luther pyytää ensin miettimisaikaa ja kieltäytyy sen jälkeen seuraavalla tunnetuksi tulleella puheellaan perumasta mitään kirjoittamaansa:
"Ellei minua saada vakuutetuksi Raamatun todisteiden ja selvien järkisyiden avulla - paaviin ja kirkolliskokouksiin yksinään en luota, koska on tunnettua, että ne ovat monta kertaa erehtyneet ja puhuneet ristiin - niin esittämäni raamatunkohdat vakuuttavat minut. Olen sidottu Jumalan sanaan. Sentähden en tahdo peruuttaa mitään, koska ei ole oikein eikä hyödyllistä toimia omaatuntoaan vastaan. Jumala minua auttakoon. Aamen."

Se, että Luther olisi liittänyt puheeseensa kuuluisat sanat "Tässä seison enkä muuta voi! Jumala minua auttakoon, aamen!" on legendaa. Sanojen liittämisellä yritettiin ilmeisesti tehdä tapauksesta mielenkiintoisempi ja sensaatiomaisempi.

Myrkytysyritykset

Niin Wormsissa kuin Wittenbergissäkin Lutherin viholliset yrittivät legendojen mukaan kaikin tavoin hoidella kapinallisen pois tieltä.
Muutamat kertomukset kuvaavat yrityksiä murhata Luther myrkyttämällä. Nämä yritykset tunnetusti epäonnistuivat - joko uskonpuhdistaja toipui niistä tai myrkkymalja särkyi juuri ennen myrkyn nauttimista...