www.LUTHER.de
Deutsch English
nederlands magyarul

Legendy i anegdoty o Lutrze
Informacje o czasie, w ktorym zyl Luter
Zyciorys Lutra
Narodziny, dziecinstwo, szkola
Luter - mnich i profesor
Przybicie tez i nastepstwa
Wygnanie Lutra
Luter na parlamencie w Worms
Luter w Wartburgu
Powrot Lutra do Wittenbergu; wojna chlopska
Wesele Lutra z Katharina von Bora
Ostatnie lata zycia i smierc Lutra
Informacje o ludziach otaczajacych Lutra
Imprezy, literatura, internet

Wesele Lutra z Katharina von Bora (1525)

Katharina von Bora

13 czerwca 1525 Luter poslubil, zbiegla w 1523 roku z klasztoru w Nimbschen kolo Grimma, zakonnice Katharine von Bora, ktora znalazla schronienie w Wittenberg. Malzenstwo z 16 lat mlodsza Katarzyna zawarte zostalo wbrew radom wielu przyjaciol, ktorzy widzieli w tym upadek reformacji. Tak powiada przykladowo Philipp Melanchthon o "nieszczesliwym czynie". Przyjaciel Lutra nie wie poczatkowo o zamiarze Lutra i nie zostal tez zaproszony na wesele.

Odtad Katarzyna prowadzi gospodarstwo domowe, przede wszystkim kase domowa, z ktora doktor Luter, jak donoszono, nie mogl sobie poradzic. Okazuje sie dobra gospodynia i ogrodniczka.

W domu Lutra mieszkaja nie tylko jego zona, a pozniej jego szescioro dzieci, lecz rowniez krewni Katarzyny, a od 1529 roku szescioro dzieci siostry Lutra. Poza tym Luter udziela w swym domu noclegu studentom, aby "podbudowac" kase domowa.

Charakterystyczne dla zycia rodzinnego Lutra sa rowniez zanotowane przemowienia Reformatora do zgromadzonych przy stole, w ktorych wyrazny jest jezyk Lutra i wiez z narodem.


Blizsze informacje o Katarzynie von Bora

Aktualnosci Lutherstadt Wittenberg: Swieto miasta Wittenberg - "Wesele Lutra"


Dzialalnosc Lutra od 1525

W kolejnych latach Luter wyrusza z nowym regulaminem koscielnym. Tak "zjednuje" sobie kurfirsta, ze ten podejmuje kroki majace na celu bezpieczenstwo Reformacji, jak przykladowo regulacja poborow ksiezy.
W reformie mszy sw. wprowadzono przede wszystkim komunie wymieniona w dwojakiej postaci.

Luter udaje sie w liczne podroze, ktore maja na celu wizytacje pracy ksiezy oraz przeprowadzenie ulozonych przez niego reform dot. odprawiania mszy sw. Po takiej wizytacji w 1528 powstaja rowniez "Informacje inspektorow dla proboszczy w elektoracie Saksonii " ulozone przez Philippa Melanchthona.

Dodatkowo do porzadku koscielnego powstaja ksiazeczka chrztu i ksiazeczka slubna , a w 1529 Maly i Duzy Katechizm.

Od Lutra, ktorego zawsze fascynowalo spiewanie ("Kto spiewa, modli sie podwojnie."), pochodza rowniez Klugsche spiewnik i slynny choral, ktory powstal w 1527 "Nasz Bog jest naszym trwalym grodem ."


Jedno z pierwszych zbiorowych wydan Biblii w jez. niemieckim
W roku 1534 ukazuje sie Lutra tlumaczenie calej Biblii. W 1522 ukazalo sie Tlumaczenie Nowego Testamentu , nad Starym Testamentem pracowal miedzy innymi w 1530 roku w czasie pobytu w Veste Coburg (blizsze informacje na temat Veste Coburg - na zewnatrz na lewo!).


Dalszy postep Reformacji w polityce kraju

Pierwszy parlament w Speyer (1526) stworzyl po raz pierwszy dla protestantow mozliwosc przeprowadzenia ich reform prawomocnie. Ksiazetom pozostawiono decyzje, do jakiego stopnia moga siegnac reformy na ich terenach.

Augsburski Parlament w 1530 roku konczy sie zakazem wszelkich innowacji, jednak reformatorzy mogli odczytywac ulozona przez Melanchthona "Augsburger Konfession" ("Confessio Augustana"), co przynioslo wielki sukces. W tym dziele przedstawiali swoje oswiadczenia.

Sam Luter jako czlowiek wyjety spod prawa nie pojawia sie na parlamencie, ale o wszystkim informowany jest przez swych przedstawicieli, przede wszystkim przez Melanchthona. On spedza czas na Veste Coburg.

Reakcja na antyreformatorskie oswiadczenia parlamentu bylo zalozenie w roku 1530 przez protestanckie stany "Zwiazku Smalkaldyjskiego", sojuszu obronnego przeciwko krajom katolickim.

Luter swoja nieprzejednana postawa udaremnia w 1528 roku wybuch wojny, zawsze byl przeciwnikiem uzywania przemocy. Jednak nie moze juz powstrzymac wybuchu Wojny Szmalkaldzkiej (1546/47) (Reformacja w polityce po smierci Lutra 1546).

Copyright(c) KDG Wittenberg 1997
Copyright(c) KDG Wittenberg 1997